Apparently the CP track evaluation train rolled into Saint John without any railfans noticing. It was spotted Friday night at the NB Southern shops with CP 8205, a modified hi-cube box car, and two coaches. Those are likely the same cars that visited in 2007 and 2008.
I doubt I can spare any time to chase it. Hopefully someone will grab a few pictures when it goes by!