Gary Lee has posted two videos featuring the Saint Stephen local trains. You can tell it's the local because of the caboose on the end.
First, here's the local arriving in McAdam with NBSR 2318.
Next, the local in McAdam with NBSR 2317 as the power. I can't tell if it is arriving in McAdam or leaving for Saint Stephen.